25 comments
  1. It is very interesting, when the americans are surprise with czech fry cheese ,but they are eating deep fry breaded cheese sticks :):):)

    1. Yes, true 😀 But ours tastes better. 😉

  2. Thank you Kristyna for posting this smazeny syr recipe. It is really really good! We made it with Eidam cheese, served it with french fries and your tatarska omacka recipe. Everything was so tasty, just like in Czech Republic 🙂

    1. Yay!!! 🙂 That is great you were able to find Eidam cheese. I am glad you enjoyed it and now you can make it anytime. 🙂

    2. Where did you get Eidam??

      1. I used Monterey Jack since I didn’t find Eidam. Here some people find Edam which is similar to Eidam. I actually like Monterey Jack the most.

  3. Hi Kristyna!

    A few weeks ago I made the breaded fried cheese along with tartar sauce and french fries. My husband gobbled up several (and I mean several) pieces. He really misses the czech food his dad use to make and was thrilled when I began making your recipes. The ones I have made so far are so yummy!
    Thanks again for your generosity in sharing all your recipes with the rest of us
    Karen

    1. Thank you so much Karen for such a wonderful comment. This makes me so happy to hear stories like this. It’s so thoughtful of you to make traditional recipes for your husband and bring some great memories back for your husband. Keeping Czech culture, traditions and food alive is very important to us. Thank you for keeping it alive in your family. 🙂

  4. Chtela bych poprosit o recept na knedliky. Hlavne na pouzite ingredience. V Cechach je delame z hrube mouky a zde ? prosim tedy o radu…. zmrazeni, atd. znam. Jinak skutecne recepty jsou skvele . Znam je a v Americe varim denne, ale casto nevim, jake zde pouzit materialy /nazvy/. Moc dekuji!
    Zdravi Alena P e s e k – TX

    1. Knedlíky jsou nejlepší z Wondry. Tady jsou recepty na přílohy kde mam několik knedlíků. 🙂 http://www.czechcookbook.com/category/side-dish/

    2. Knedliky dělám jedine z Wondra mozky. Jdou z ni nejlepší! 🙂 Tady mam odkaz na přílohy a je tam několik receptu na knedlíky. 🙂 http://www.czechcookbook.com/category/side-dish/

  5. Hello Alena! I just came across your website through your YouTube channel yesterday. I used your “Šunková pomazánka” recipe for our New Year’s Eve chlebicky and my husband (from Prague) absolutely loved it. I typically just put butter and then toppings, but wanted to make it extra special this year – so glad I found your site!

    Tonight I’m trying this recipe – Smažený sir – as it’s one of my favorite Czech dishes – after Svíčková of course 🙂 We return to Praha each Christmas and it’s the first thing I order.

    Thank you for sharing your recipes! šťastný nový rok!
    -Monica

    1. Hi Monica! Glad to hear your husband enjoyed the spread. 🙂 I hope you enjoyed Smazeny syr as well. 🙂 That is wonderful you can visit Prague every Christmas. 🙂 Stastny novy rok!
      Kristyna

  6. I am looking for a recipe not sure of the name, a bun with fruit in it and then cut up and grated ginger cookie and burnt butter and syrup

    1. Do you mean fruit dumplings? They can have many different toppings. http://www.czechcookbook.com/fruit-dumplings-ovocne-kynute-knedliky/

  7. I went to CZ first time a month ago and fell in love with the food. I’m so thankful for your English/American translations so I can cook for my Czech boyfriend (and myself!).

    1. I am glad you enjoy our Czech food. Your Czech boyfriend will be very happy. 🙂

  8. this was our son’s favorite meal in Czech Republic. He was then the brave 12 yr old and was not interested in his parents’ country. Now, so many years later, he is remembering the trip fondly and wishing to go back. At your expense, son!

    1. Haha! At least he is being appreciative now. 😉

  9. Thanks so much for this! I’m in Northern California and found Edam cheese at Sprouts grocery store!

    1. Wow! How amazing! Thank you for letting me know. Wish to have Sprouts closer. But will keep an eye on it if I see Sprouts.

  10. I’m looking for your tarter sauce recipe. In your video you said it would be available but I guess I’m not looking in the right spot.

    I just returned from 4 days in Prague. if I’d know about this then I would have tried it for sure!!!!

    Looking forward to making this!

    1. It is here on my blog. Just do search for Tartar sauce.

  11. just came back from germany….one of the stops was prague….first night there had blue cheese fried cheese ….oh my gosh so good!….

    1. Glad to hear you enjoyed it! It is delicious!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *